La préfecture de la région d'Île-de-France, préfecture de Paris, la Ville de Paris, Paris 2024 et l'ensemble des acteurs mobilisés cet été, se sont réunis le 26 septembre, pour faire un retour d'expérience des tests d'épreuves de natation dans la Seine (test event d'août), et ainsi préparer un plan (...)
La préfecture de la région d'Île-de-France, préfecture de Paris, la Ville de Paris, Paris 2024 et l'ensemble des acteurs mobilisés cet été, se sont réunis le 26 septembre, pour faire un retour d'expérience des tests d'épreuves de natation dans la Seine (test event d'août), et ainsi préparer un plan d'actions correctif en vue des Jeux Olympiques et Paralympiques 2024.
La préfecture de la région d'Île-de-France, préfecture de Paris, la Ville de Paris, Paris 2024 et l'ensemble des acteurs mobilisés cet été, se sont réunis le 26 septembre, pour faire un retour d'expérience des tests d'épreuves de natation dans la Seine (test event d'août), et ainsi préparer un plan d'actions correctif en vue des Jeux Olympiques et Paralympiques 2024.
La préfecture de la région d'Île-de-France, préfecture de Paris, la Ville de Paris, Paris 2024 et l'ensemble des acteurs mobilisés cet été, se sont réunis le 26 septembre, pour faire un retour d'expérience des tests d'épreuves de natation dans la Seine (test event d'août), et ainsi préparer un plan (...)
La préfecture de la région d'Île-de-France, préfecture de Paris, la Ville de Paris, Paris 2024 et l'ensemble des acteurs mobilisés cet été, se sont réunis le 26 septembre, pour faire un retour d'expérience des tests d'épreuves de natation dans la Seine (test event d'août), et ainsi préparer un plan d'actions correctif en vue des Jeux Olympiques et Paralympiques 2024.
La préfecture de la région d'Île-de-France, préfecture de Paris, la Ville de Paris, Paris 2024 et l'ensemble des acteurs mobilisés cet été, se sont réunis le 26 septembre, pour faire un retour d'expérience des tests d'épreuves de natation dans la Seine (test event d'août), et ainsi préparer un plan d'actions correctif en vue des Jeux Olympiques et Paralympiques 2024.
Vendredi 13 octobre au centre culturel d'Ormesson, assistez à une pièce de théâtre interactive sur la thématique des violences conjugales, avec la compagnie NAJE (Nous n'Abandonnerons Jamais l'Espoir).
Une pièce de théâtre interactive
Cette représentation de théâtre forum permet de s'adresser à un large public pouvant être témoin, voisin, ami ou proche de victimes, afin d'alerter et de sensibiliser sur ces violences. Chaque scène est jouée et construite comme des questions : comment faire pour changer cela ? Dans la salle, le public devient acteur du débat. Ceux qui le souhaitent peuvent venir sur scène remplacer le protagoniste afin de jouer leur point de vue et tenter de faire bouger les choses. Autour de professionnels, le public est donc invité à mieux cerner les contours des violences intrafamiliales, grâce à cette pièce de théâtre interactive.
Cette manifestation est portée principalement par l'Espace Départemental des Solidarités de Sucy, avec le réseau Marguerite (qui réunit depuis 2014 des professionnels des CCAS, le Centre d'Information sur le Droit des Femmes et des Familles (CIDFF), Tremplin 94, les commissariats et des associations intervenant sur les 8 communes couvertes par l'EDS de Sucy : Sucy-en-Brie, Ormesson-sur-Marne, Noiseau, Villecresnes, Marolles-en-Brie, Santeny, Mandres-les-Roses et Périgny-sur-Yerres).
Un numéro de téléphone départemental pour accompagner les victimes de violence
[image:DPT94-site-585x375-202303021.png,d,scale]Dans le cadre de sa politique en matière de lutte contre les violences, le Département est engagé dans des actions fortes, visant à prévenir et lutter contre ces agressions au sein du couple et de la famille. C'est pour accompagner les victimes, femmes et hommes, leurs proches mais aussi les professionnels accompagnant ces situations, qu'une ligne téléphonique départementale dédiée a été créée : "Un premier pas".
Cette ligne téléphonique (01 89 11 94 94) a pour objectif de proposer une réponse concrète et "locale" en apportant écoute, information et orientation personnalisées à toute personne majeure confrontée à une situation de violence, dans le Val-de-Marne. Pour plus d'informations >> cliquez ici <<
De nouvelles mesures correctives vont être prises pour essayer de garantir la baignade dans la Seine dans la perspective des Jeux olympiques de 2024. Cet été, certaines épreuves de natation ont en effet dû être annulées en raison de la dégradation...
Le dépliant « Les bons réflexes face aux grippes aviaire et porcine » à destination des personnes et professionnels susceptibles d'être exposées à des animaux pouvant être infectés par ces virus, a comme objectif de les informer sur la transmission, la prévention et les bons gestes à adopter en cas de symptômes.
Ce dépliant d’information a été élaboré par Santé publique France, en lien avec l'agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (Anses), l'Office national de la biodiversité (OFB), la Mutuelle Sociale Agricole (MSA) ainsi que les Ministères de la Santé et de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire.
"Le programme Golf pour la biodiversité (PGB), programme ambitieux pour la connaissance de la biodiversité du foncier golfique français a vu plus d’une centaine de golfs engagés depuis 2018."
Le ministère de la Transition énergétique a publié la liste des lauréats de l'appel d'offres pour des installations photovoltaïques au sol. Cent vingt-neuf projets ont ainsi été retenus lors de cette quatrième période, pour une puissance totale de...
Le Comité du patrimoine mondial de l’Unesco, réuni à Riyad pour sa 45e session, a approuvé le 20 septembre 2023 l’extension des limites du bien Terres et mers australes françaises. Il s’agit du plus vaste bien inscrit sur la Liste du patrimoine mondial.
Le Comité du patrimoine mondial de l’Unesco, réuni à Riyad pour sa 45e session, a approuvé le 20 septembre 2023 l’extension des limites du bien Terres et mers australes françaises. Il s’agit du plus vaste bien inscrit sur la Liste du patrimoine mondial.
J’explore quelques herbes au bord du sentier qui contourne les mares de Vilpert, en forêt de Rambouillet. Cette petite araignée longiligne (5mm) me surprend par sa façon de tenir ses grosses pattes antérieures droites devant elle, un peu comme un chariot élévateur ou un pseudoscorpion. Ses gros yeux trahissent sa famille, celle des Salticidae. Il s’agit de Marpissa nivoyi, une espèce peu souvent observée en Ile-de-France. Elle affectionne les roseaux et les herbes des milieux humides.
17 nouvelles photos : Zostérops de Ceylan, Gobemouche de Tickell, Tchitrec azuré, Prinia de Hodgson, Dicée à bec épais, Cigogne épiscopale, Tchitrec de paradis, Cormoran de Vieillot, Pygargue à tête grise, Tourterelle des bois, Macreuse de Sibérie, Alouette haussecol.
Le Bulletin hebdomadaire de veille sanitaire internationale en santé animale (BHVSI-SA) est élaboré dans le cadre de la thématique Veille Sanitaire Internationale (VSI) de la Plateforme. Il est produit par un comité de rédaction regroupant des personnes de l’Anses, du Cirad, de la DGAl et de INRAE. Les informations, systématiquement sourcées, sont issues des notifications officielles des Etats, de sources non officielles (presse, internet) ainsi que d’un réseau national et international d’experts.
Le BHVSI-SA rapporte et met en perspective des signaux et des alertes en santé animale au niveau national et international. Il est publié chaque mardi et concerne les événements de la semaine précédente.
Ce bulletin n’engage que son comité de rédaction et non les organismes membres de la Plateforme. Pour toutes questions: plateforme-esa@anses.fr
Ce 26 septembre, le Bureau européen de l'environnement (BEE), un réseau de 180 associations européennes, ainsi qu'une quarantaine d'autres ONG (dont l'association Négawatt, la branche allemande du WWF ou encore l'antenne européenne des Amis de la ...
Adopté par le Conseil européen, le 25 juillet dernier, le règlement relatif à l'utilisation de carburants renouvelables et bas carbone dans le transport maritime est paru au Journal officiel de l'Union européenne (UE), vendredi 22 septembre. Le te...
La Commission européenne vient d'adopter une décision interdisant progressivement la mise en marché de produits contenant des particules de moins de 5 mm composées d'au moins 1 % de plastique.
Bernard Chocat : Page créée avec « Voir Ordre d'un cours d’eau (HU) Catégorie:Dictionnaire_DEHUA Catégorie:Généralités_hydrologie_(HU) Catégorie:Les_cours_d'eau_et_la_ville_(HU) »
Le Gouvernement engage 10 milliards d’euros (Md€) supplémentaires en 2024 pour accélérer la transition écologique, dont 7 Md€ seront portés par le ministère de la Transition écologique et de la Cohésion des territoires et le ministère de la Transition énergétique.
En novembre 2021, la Commission européenne a présenté une stratégie pour parvenir à des sols sains d'ici à 2050, avec des actions concrètes attendues dès 2030. Le 25 septembre 2023, elle débloque une enveloppe de 90 millions d'euros à dix-sept nou...
Pour la troisième année consécutive, le CNRS décerne la médaille de la médiation scientifique à celles et ceux qui partagent la science avec le public. La physicienne Wiebke Drenckhan, l'association MATh.en.JEANS, un collectif qui lutte contre le climatoscepticisme, la plateforme Criminocorpus et le youtubeur David Louapre sont les lauréats 2023.
Lancé cette année, le programme de recherche ATLASea va scruter huit années durant la biodiversité marine française, en métropole et dans les outre-mer. Objectif : collecter un maximum d’organismes afin de constituer une banque de génomes marins unique au monde.
Le 22 septembre, seulement quelques jours après son changement d'identité, le syndicat France Renouvelables (FR, anciennement France Énergie éolienne) a annoncé la signature d'une première convention de partenariat avec l'Association des maires ru...
« Alors même que les collectivités alsaciennes, le Conseil rhénan, les élus locaux et associations environnementales, hydrologues et scientifiques sont mobilisés contre le stockage définitif de ces déchets, lââ¢État prend le risque dââ¢une contaminati...
Depuis le 1er janvier 2023, les annonces immobilières doivent mentionner si un bien à vendre ou à louer est exposé à l'érosion côtière. Face à ce risque accru, le but est de mieux informer les futurs acheteurs et locataires au moment des transacti...
En pénétrant dans un bosquet, je crois voir un petit papillon blanc se faufiler dans le feuillage d’un érable sycomore. Je le retrouve sous une feuille, et je le pousse très doucement vers la lumière pour pouvoir l’observer. Il a le dessin caractéristique de Ypsolopha sequella, un Ypsolophidae dont la chenille justement vit sur les érables.
Il n’est pas si petit que ça, car il atteint le centimètre de longueur.
Ce papillon de nuit assez commun vole de juin à octobre.
Découvrez dans notre FAQ les réponses à vos questions sur l'eau souterraine et la sécheresse, le suivi des nappes phréatiques, ainsi que les données sur cette ressource invisible mais essentielle.
Les contours de la planification écologique ont enfin été dévoilés par le président de la République. Le programme s'appuie sur des thématiques déjà connues. Le détail à venir des financements permettra sans doute d'y voir plus clair.
Après de nombreux actes violents perpétrés par des dirigeants et adhérents de syndicats et associations ariégeoises[1] en marge d’un événement pacifique organisé par nos 6 organisations environnementales[2] à LABASTIDE-DE-SEROU le 5 mai 2018, le tribun...
Le 21 septembre 2023, le tribunal judiciaire des Sables-d'Olonne (Vendée) a jugé plusieurs individus responsables d'un important trafic de civelles depuis 2015, sur les départements de la Vendée, de la Charente-Maritime et de la Loire-Atlantique. ...
Le 21 septembre, au Salon de l'immobilier bas carbone (Sibca), à Paris, l'association BBCA a dévoilé le Top 10 de son classement annuel qui valorise les maîtres d'ouvrage immobiliers en matière de bas-carbone. Ces promoteurs ont obtenu l...
Eramet et Suez ont annoncé avoir choisi le grand port maritime de Dunkerque (Nord) pour implanter ReLieVe, leur projet commun d'usine de recyclage de batteries de véhicules électriques au lithium-ion. Toutefois, l'entreprise minière et métallurgiq...
Des près de 670 000 installations photovoltaïques recensées en France à la fin de l'année 2022, 64,5 % ne dépassaient pas les 3 kilowatts (kW) et 25,5 %, les 9 kW. Ces « petites installations » représentent encore le coeur du marché pour les acteu...
À l'occasion des Assises de la pêche 2023 à Nice, Hervé Berville, secrétaire d'État chargé de la Mer, a annoncé le lancement d'un plan de transition énergétique de la flotte de pêche. Pour mémoire, réduire la dépendance du secteur maritime aux éne...
La Maison pour tous Jean Ferrat vous accueille à nouveau en cette saison 2023-2024, autour d’une offre d’activités large, complétée par les propositions des associations adhérentes.
"Au-delà des activités proposées, la Maison pour tous Jean Ferrat est avant tout, un lieu de participation à la vie citoyenne, à la vie sociale et culturelle de notre cité. Venez nous rejoindre afin de créer ensemble des récits collectifs, des expériences partagées. nous avons tous besoins de liens entre nous, dans nos quartiers pour réinventer chaque jour notre vivre ensemble."
>> Consulter la programmation 2023/2024
La Compagnie Actrices vous propose des cours de théâtre Adultes et Enfants dispensés à la MPT Jean Ferrat ou bien à la salle du secteur sud (allée Max Ophuls).
>>Télécharger le flyer
La MPT recherche ses nouveaux bénévoles pour l’année 2023/24 : aide aux devoirs, ateliers de français, jardin partagé, conseil de maison, événements culturels…Engagez-vous dans la vie citoyenne et participative ! Plus d’infos à la MPT, et au 01.42.07.41.46
MPT Jean Ferrat - 21 rue Charles BeuvinTél : 01 42 07 41 46Site internet : http://www.mpt-bb.fr
Facebook : https://www.facebook.com/mpt.jeanferrat
Les mathématiques ont enfin leur musée ! La Maison Poincaré, qui sera inaugurée mercredi, ouvrira ses portes le 30 septembre prochain et permettra au grand public de découvrir de manière ludique et interactive les maths et leurs applications.
A new small Acanthogonatus Karsch, 1880 (Mygalomorphae, Pycnothelidae) species from Argentinean Patagonia: description of A. messii Signorotto & Ferretti n. sp. and its phylogenetic placement
Une nouvelle espèce de Pycnothelidae Chamberlin, 1917 de la steppe patagonienne, Chubut, Argentine, est décrite et illustrée. Acanthogonatus messii Signorotto & Ferretti n. sp.
A new Pycnothelidae Chamberlin, 1917 species from Patagonian steppe, Chubut, Argentina is described and illustrated. Acanthogonatus messii Signorotto & Ferretti n. sp.
Vingt nouvelles infrastructures portuaires vont bénéficier du soutien de l'État afin d'entamer leurs transitions écologique et énergétique. Hervé Berville, le secrétaire d'État chargé de la Mer, les a révélées, le 21 septembre, à l'occasion du Sal...
Seuls 13 projets de réutilisation des eaux usées en France seraient entrés en fonctionnement depuis 2017. Plus largement, l'usage des eaux non conventionnelles reste timide. Un groupe de travail s'est penché sur les leviers pour le faire progresser.
SPIP affiche naturellement les éléments d'interface (dates, intitulés des boutons) dans la langue choisie par l'utilisateur.
Créer des squelettes multilingues
Lorsqu'on crée un squelette multilingue, il est indispensable d'utiliser les chaînes de langue pour que le contenu de l'interface soit affiché dans la langue demandée.
SPIP fournit déjà les intitulés les plus courants (comme "Plan du site", "Répondre à cet article" etc...).
Cet article indique comment en ajouter des nouveaux selon vos besoins.
De plus, utiliser les chaînes de langue améliore la maintenance de votre squelette (quand on modifie une chaîne de langue, toutes les pages sont modifiées)
Utiliser des fichiers de langue
Créer un fichier de langue
Quelque soit la structure décidée pour le site (secteurs de langue ou pas) il suffit d'insérer une "chaîne de langue" comme ceci <:chaine_de_langue:> SPIP ira chercher la traduction dans un des fichiers SPIP ou dans un fichier lang/local_xx.php (xx étant la langue) que l'on aura créé.
Le suffixe langue xx est celui généralement usité dans les normes ISO.
Par exemple fr pour français
On supporte aussi les variantes régionales :
Par exemple pt_br pour le portugais brésilien
Par exemple, on fait afficher une section musique dans notre site
Musique
Pour internationaliser, on passera le texte dans une chaine de langue
<:musique:>
Selon la langue retenue, la chaine <:musique:> sera affichée — en français, à la chaîne « Musique », — en anglais, à la chaîne « Music », — en japonais, à la chaîne « 音楽 »,
Il faut donc créer autant que fichiers de langue que les langues utilisées par votre site.
Dans le cas précédent il faut donc créer un lang/local_fr.php, lang/local_en.php et lang/local_ja.php
La structure d'un fichier de langue
Un fichier de langue est rangé dans un répertoire lang
Il est structuré de la façon suivante : Les fichiers de langue contiennent les différentes traductions des codes que vous utiliserez ; ce sont des fichiers PHP contenant chacun un tableau associant aux codes les chaînes correspondantes dans chaque langue.
Attention :
Le nom de ces fichiers de langue ne devra pas contenir le caractère « _ » (« underscore » ou « tiret-bas ») sauf pour marquer la séparation avec l'initiale de la langue (en, fr, it,...). Par exemple, on créera « monperso_fr.php » et non « mon_perso_fr.php ».
Ces fichiers contiendront par exemple :
Version française (lang/monperso_fr.php) :
<?php $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( 'telechargement' => 'Télécharger la dernière version', 'quoideneuf' => 'Modifications récentes' );
Syntaxe des fichiers de langue - Chaque ligne de définition se termine par une virgule, sauf la dernière ligne.
- Les apostrophes à l'intérieur de la chaîne doivent être échappées, c'est-à-dire précédées d'un antislash. Par exemple, la chaîne « sur l'internet » doit être écrite : sur l\'internet.
- Il est possible de ne pas échapper les apostrophes à condition d'utiliser des apostrophes du type "guillemet simple fermant" '
Créer ses propres codes
Il est de plus possible de créer ses propres codes, correspondant à des chaînes que l'on désire ajouter soi-même.
Il s'agit alors de créer des fichiers de langue personnels, sur le modèle des fichiers public_xx.php. Pour créer ses propres fichiers, on installera, dans un répertoire squelettes/lang (à créer le cas échéant) — local_fr.php pour définir les chaînes en français, — local_en.php en anglais, — ...
La partie qu'il faut enrichir soit-même consiste en plusieurs lignes de définitions, sur le modèle :
'code' => 'La chaîne à afficher',
Les plugins et les fichiers de langue
Beaucoup de fonctionnalités sont assurées par des plugins, soit des plugins du core comme porte-plume ou svp, soit des plugins ajoutés par les webmestres parce qu'ils souhaitent utiliser une fonctionnalité spécifique. Tous ces plugins ont des fichiers de langue.
les versions initiales de cet article présentaient d'autres solutions que les fichiers de langue pour rendre les squelettes multilingues. Notons simplement ici que ces solutions ne sont pas recommandées :
- "un squelette par langue" (nécessitait le plugin "squelettes_par_rubrique") : c'est lourd à maintenir et simplement inutile pour un usage basique.
- "les blocs multilingues" : ces blocs sont très utiles dans la partie rédactionnelle ; présenter un titre en différentes langues possibles, permettre d'afficher des légendes différentes par langue... mais à éviter dans la partie structure
mercredi 27 septembre 2023
La préfecture de la région d'Île-de-France, préfecture de Paris, la Ville de Paris, Paris 2024 et l'ensemble des acteurs mobilisés cet été, se sont réunis le 26 septembre, pour faire un retour d'expérience des tests d'épreuves de natation dans la Seine (test event d'août), et ainsi préparer un plan d'actions correctif en vue des Jeux Olympiques et Paralympiques 2024.
La préfecture de la région d'Île-de-France, préfecture de Paris, la Ville de Paris, Paris 2024 et l'ensemble des acteurs mobilisés cet été, se sont réunis le 26 septembre, pour faire un retour d'expérience des tests d'épreuves de natation dans la Seine (test event d'août), et ainsi préparer un plan d'actions correctif en vue des Jeux Olympiques et Paralympiques 2024.
La préfecture de la région d'Île-de-France, préfecture de Paris, la Ville de Paris, Paris 2024 et l'ensemble des acteurs mobilisés cet été, se sont réunis le 26 septembre, pour faire un retour d'expérience des tests d'épreuves de natation dans la Seine (test event d'août), et ainsi préparer un plan d'actions correctif en vue des Jeux Olympiques et Paralympiques 2024.
La préfecture de la région d'Île-de-France, préfecture de Paris, la Ville de Paris, Paris 2024 et l'ensemble des acteurs mobilisés cet été, se sont réunis le 26 septembre, pour faire un retour d'expérience des tests d'épreuves de natation dans la Seine (test event d'août), et ainsi préparer un plan d'actions correctif en vue des Jeux Olympiques et Paralympiques 2024.
Lieu : Centre culturel d'Ormesson
14, Avenue Wladimir d'Ormesson
Entrée libre
Food truck sur place
Vendredi 13 octobre au centre culturel d'Ormesson, assistez à une pièce de théâtre interactive sur la thématique des violences conjugales, avec la compagnie NAJE (Nous n'Abandonnerons Jamais l'Espoir).
Une pièce de théâtre interactive
Cette représentation de théâtre forum permet de s'adresser à un large public pouvant être témoin, voisin, ami ou proche de victimes, afin d'alerter et de sensibiliser sur ces violences. Chaque scène est jouée et construite comme des questions : comment faire pour changer cela ? Dans la salle, le public devient acteur du débat. Ceux qui le souhaitent peuvent venir sur scène remplacer le protagoniste afin de jouer leur point de vue et tenter de faire bouger les choses. Autour de professionnels, le public est donc invité à mieux cerner les contours des violences intrafamiliales, grâce à cette pièce de théâtre interactive.
Cette manifestation est portée principalement par l'Espace Départemental des Solidarités de Sucy, avec le réseau Marguerite (qui réunit depuis 2014 des professionnels des CCAS, le Centre d'Information sur le Droit des Femmes et des Familles (CIDFF), Tremplin 94, les commissariats et des associations intervenant sur les 8 communes couvertes par l'EDS de Sucy : Sucy-en-Brie, Ormesson-sur-Marne, Noiseau, Villecresnes, Marolles-en-Brie, Santeny, Mandres-les-Roses et Périgny-sur-Yerres).
Un numéro de téléphone départemental pour accompagner les victimes de violence
[image:DPT94-site-585x375-202303021.png,d,scale]Dans le cadre de sa politique en matière de lutte contre les violences, le Département est engagé dans des actions fortes, visant à prévenir et lutter contre ces agressions au sein du couple et de la famille. C'est pour accompagner les victimes, femmes et hommes, leurs proches mais aussi les professionnels accompagnant ces situations, qu'une ligne téléphonique départementale dédiée a été créée : "Un premier pas".
Cette ligne téléphonique (01 89 11 94 94) a pour objectif de proposer une réponse concrète et "locale" en apportant écoute, information et orientation personnalisées à toute personne majeure confrontée à une situation de violence, dans le Val-de-Marne. Pour plus d'informations >> cliquez ici <<
Le dépliant « Les bons réflexes face aux grippes aviaire et porcine » à destination des personnes et professionnels susceptibles d'être exposées à des animaux pouvant être infectés par ces virus, a comme objectif de les informer sur la transmission, la prévention et les bons gestes à adopter en cas de symptômes.
Ce dépliant d’information a été élaboré par Santé publique France, en lien avec l'agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail (Anses), l'Office national de la biodiversité (OFB), la Mutuelle Sociale Agricole (MSA) ainsi que les Ministères de la Santé et de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire.
Téléchargez le dépliant
Concernant l’Influenza aviaire hautement pathogène, le Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté Alimentaire (MASA), met à disposition également un dépliant qui porte sur les mesures de prévention pour limiter le risque de contamination ANIMAL/HOMME.
Téléchargez le dépliant
Ce document créé dans le cadre de la Plateforme d’épidémiosurveillance en santé animale (ESA) peut être utilisé et diffusé par tout média à condition de citer la source comme suit et de ne pas apporter de modification au contenu « © https://www.plateforme-esa.fr/ »
J’explore quelques herbes au bord du sentier qui contourne les mares de Vilpert, en forêt de Rambouillet. Cette petite araignée longiligne (5mm) me surprend par sa façon de tenir ses grosses pattes antérieures droites devant elle, un peu comme un chariot élévateur ou un pseudoscorpion. Ses gros yeux trahissent sa famille, celle des Salticidae. Il s’agit de Marpissa nivoyi, une espèce peu souvent observée en Ile-de-France. Elle affectionne les roseaux et les herbes des milieux humides.
Retrouvez une autre Marpissa, plus commune :
Marpissa muscosa
Global Witness est une ONG fondée en 1993 et spécialisée dans la lutte contre le pillage [...]
Cet article En moyenne, un défenseur de l’environnement est assassiné tous les deux jours à travers le monde est apparu en premier sur Faune Sauvage.
mardi 26 septembre 2023
Le Bulletin hebdomadaire de veille sanitaire internationale en santé animale (BHVSI-SA) est élaboré dans le cadre de la thématique Veille Sanitaire Internationale (VSI) de la Plateforme. Il est produit par un comité de rédaction regroupant des personnes de l’Anses, du Cirad, de la DGAl et de INRAE. Les informations, systématiquement sourcées, sont issues des notifications officielles des Etats, de sources non officielles (presse, internet) ainsi que d’un réseau national et international d’experts.
Le BHVSI-SA rapporte et met en perspective des signaux et des alertes en santé animale au niveau national et international. Il est publié chaque mardi et concerne les événements de la semaine précédente.
Ce bulletin n’engage que son comité de rédaction et non les organismes membres de la Plateforme. Pour toutes questions: plateforme-esa@anses.fr
Accédez à tous les BHVSI-SA
Bernard Chocat : Page créée avec « Voir Ordre d'un cours d’eau (HU) Catégorie:Dictionnaire_DEHUA Catégorie:Généralités_hydrologie_(HU) Catégorie:Les_cours_d'eau_et_la_ville_(HU) »
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
[[Catégorie:Généralités_hydrologie_(HU)]]
[[Catégorie:Les_cours_d'eau_et_la_ville_(HU)]]
En pénétrant dans un bosquet, je crois voir un petit papillon blanc se faufiler dans le feuillage d’un érable sycomore. Je le retrouve sous une feuille, et je le pousse très doucement vers la lumière pour pouvoir l’observer. Il a le dessin caractéristique de Ypsolopha sequella, un Ypsolophidae dont la chenille justement vit sur les érables.
Il n’est pas si petit que ça, car il atteint le centimètre de longueur.
Ce papillon de nuit assez commun vole de juin à octobre.
Retrouvez un autre Ypsolopha :
Ypsolopha horridella
Un autre papillon des érables :
Etainia decentella
C’est un scandale de plus pour Elon Musk. Cette fois-ci, il concerne sa société Neuralink. [...]
Cet article Comment Elon Musk a menti sur la mort de singes lors du développement des implants cérébraux de Neuralink est apparu en premier sur Faune Sauvage.
lundi 25 septembre 2023
Bernard Chocat : Page créée avec « Voir Courbe hypsométrique (HU) Catégorie:Dictionnaire_DEHUA Catégorie:Généralités_bassin_versant_(HU) »
[[Catégorie:Dictionnaire_DEHUA]]
[[Catégorie:Généralités_bassin_versant_(HU)]]
Après de nombreux actes violents perpétrés par des dirigeants et adhérents de syndicats et associations ariégeoises[1] en marge d’un événement pacifique organisé par nos 6 organisations environnementales[2] à LABASTIDE-DE-SEROU le 5 mai 2018, le tribun...
Cet article Atteinte à la liberté de réunion des associations environnementales : le procès en appel se tiendra ce jeudi 28 septembre 2023 est apparu en premier sur Faune Sauvage.
Une nouvelle espèce de Pycnothelidae Chamberlin, 1917 de la steppe patagonienne, Chubut, Argentine, est décrite et illustrée. Acanthogonatus messii Signorotto & Ferretti n. sp.
A new Pycnothelidae Chamberlin, 1917 species from Patagonian steppe, Chubut, Argentina is described and illustrated. Acanthogonatus messii Signorotto & Ferretti n. sp.
Sommaire
SPIP affiche naturellement les éléments d'interface (dates, intitulés des boutons) dans la langue choisie par l'utilisateur.
Créer des squelettes multilingues
Lorsqu'on crée un squelette multilingue, il est indispensable d'utiliser les chaînes de langue pour que le contenu de l'interface soit affiché dans la langue demandée.
SPIP fournit déjà les intitulés les plus courants (comme "Plan du site", "Répondre à cet article" etc...).
Cet article indique comment en ajouter des nouveaux selon vos besoins.
De plus, utiliser les chaînes de langue améliore la maintenance de votre squelette (quand on modifie une chaîne de langue, toutes les pages sont modifiées)
Utiliser des fichiers de langue
Créer un fichier de langue
Quelque soit la structure décidée pour le site (secteurs de langue ou pas) il suffit d'insérer une "chaîne de langue" comme ceci
<:chaine_de_langue:>
SPIP ira chercher la traduction dans un des fichiers SPIP ou dans un fichier lang/local_xx.php (xx étant la langue) que l'on aura créé.Le suffixe langue
xx
est celui généralement usité dans les normes ISO.Par exemple
fr
pour françaisOn supporte aussi les variantes régionales :
Par exemple
pt_br
pour le portugais brésilienPar exemple, on fait afficher une section musique dans notre site
Pour internationaliser, on passera le texte dans une chaine de langue
Selon la langue retenue, la chaine
<:musique:>
sera affichée— en français, à la chaîne « Musique »,
— en anglais, à la chaîne « Music »,
— en japonais, à la chaîne « 音楽 »,
Il faut donc créer autant que fichiers de langue que les langues utilisées par votre site.
Dans le cas précédent il faut donc créer un
lang/local_fr.php
,lang/local_en.php
etlang/local_ja.php
La structure d'un fichier de langue
Un fichier de langue est rangé dans un répertoire
lang
Il est structuré de la façon suivante :
Les fichiers de langue contiennent les différentes traductions des codes que vous utiliserez ; ce sont des fichiers PHP contenant chacun un tableau associant aux codes les chaînes correspondantes dans chaque langue.
Attention :
Le nom de ces fichiers de langue ne devra pas contenir le caractère «
_
» (« underscore » ou « tiret-bas ») sauf pour marquer la séparation avec l'initiale de la langue (en, fr, it,...). Par exemple, on créera « monperso_fr.php » et non « mon_perso_fr.php ».Ces fichiers contiendront par exemple :
Version française (lang/monperso_fr.php) :
Version catalane (lang/monperso_ca.php) :
Syntaxe des fichiers de langue
- Chaque ligne de définition se termine par une virgule, sauf la dernière ligne.
- Les apostrophes à l'intérieur de la chaîne doivent être échappées, c'est-à-dire précédées d'un antislash. Par exemple, la chaîne « sur l'internet » doit être écrite :
sur l\'internet
.- Il est possible de ne pas échapper les apostrophes à condition d'utiliser des apostrophes du type "guillemet simple fermant"
'
Créer ses propres codes
Il est de plus possible de créer ses propres codes, correspondant à des chaînes que l'on désire ajouter soi-même.
Il s'agit alors de créer des fichiers de langue personnels, sur le modèle des fichiers public_xx.php. Pour créer ses propres fichiers, on installera, dans un répertoire squelettes/lang (à créer le cas échéant)
— local_fr.php pour définir les chaînes en français,
— local_en.php en anglais,
— ...
La partie qu'il faut enrichir soit-même consiste en plusieurs lignes de définitions, sur le modèle :
Les plugins et les fichiers de langue
Beaucoup de fonctionnalités sont assurées par des plugins, soit des plugins du core comme porte-plume ou svp, soit des plugins ajoutés par les webmestres parce qu'ils souhaitent utiliser une fonctionnalité spécifique. Tous ces plugins ont des fichiers de langue.
Voir aussi
Pour tout savoir sur les chaines de langue on pourra consulter https://programmer.spip.net/-Elements-linguistiques-
Historique :